En la muerte de Manuel Vázquez Montalbán
(the site has an englishversion/translation)
extracto:
‘…Me explicó más de una vez qué es o qué ha sido la postmodernidad, y a mí me costaba entenderlo. Me sugirió que leyera a Fredric Jameson, pero todavía no lo he conseguido. También me explicó quién era Lefebvre, o el pensamiento de Hans Magnus Enzensberger, y yo siempre entendía el 20% de lo que me explicaba, por lo que la vez sucesiva le volvía a preguntar, y así he acabado enterándome de algo.
Luego hablabámos de Crónicas Marcianas, o me confesaba que las columnas en Interviu de Alessandro Lecquio no le parecían malas, sobre todo cuando criticaba a alguien. O hablábamos de las canciones de Modugno, o de Serrat. No le gustaban las canciones de Serrat. Creo que todavía tenía cruzado que no le concediera una entrevista en 1967. También Anguita y Castro le denegaron entrevistas.
Conseguía opinar de forma inteligente sobre cualquier cosa. Y era muy divertido. Me encantaba su sentido del humor. Se iba a Cuba cuando el viaje del Papa y yo le pregunté si entevistaría a Wojtyla y a Castro. «Por riguroso orden alfabético» me contestó. Cuando le conté que me casaba me espetó: «¿Contra quién?»
Preguntado por Quim Aranda sobre la muerte, dijo que es «obscena y reaccionaria». Con él realmente lo ha sido. En la cola para coger un avión en Bangkok se encuentra mal, pide tímidamente ayuda, se da cuenta de que se va al otro barrio y nadie le comprende, no tiene a nadie a quien decirle adiós. Esto es lo que más me conmueve.
Nos quedan sus libros. Cuando le hacíamos notar que había escrito casi cien libros él nos paraba: «La mayoría son reediciones. He escrito poco más de sesenta». Casi nada…’